This was the video by IGN I remembered.S225
Huh. I'm not having that issue. Watching on nothing more than the built in speakers of a Visio 70" 4k with virtual surround turned on and it sounds really good. Spartans under helmets are very bass-y but I can understand them just fine and I'm 55. Do you have your entertainment system set to "bass boost" or something for when you're listening to music? Because if you're going for strong bass thump, then add that deep bass they're using it could be everything Spartan is coming purely from your subwoofer.
I'm *choosing* to think this way as well. Otherwise you can't explain the one being impaled by a dull end of pipe.
Do you have a link for that?
I am using a custom audio setting for headphones that boosts the bass. I'll have to see what happens when I drop them back to default settings.