Again, I wouldn't worry about Reach features being in the game. They've already stated it won't be in the Reach engine.
Even still, I would like to see Sprint and/or Evade get integrated into gameplay, and I think graphical cues like reticule bloom should return. (Actually, fire spread dates back to Halo CE, but it wasn't visualized in the reticule)